Am Freitagnachmittag befuhr die 63-jährige Fahrerin eines Pkw Hyundai die Erdmannsdorfer Straße in Richtung Annaberger Straße. Auf Höhe des Hausgrundstückes Nummer 11 hielten sich spielende Kinder zwischen den geparkten Fahrzeugen auf. Beim Versuch die Fahrbahn zu überqueren, geriet eines der Kinder (w/10) vermutlich aus Unachtsamkeit vor den vorbeifahrenden Hyundai. Es kam zur Berührung zwischen dem Mädchen und dem Pkw, bei der die 10-Jährige schwer verletzt wurde und anschließend in einem Krankenhaus stationär behandelt wurde. An dem Pkw entstand leichter Sachschaden.